Prevod od "dovoljno podataka" do Češki

Prevodi:

dost informací

Kako koristiti "dovoljno podataka" u rečenicama:

Bili bismo u stanju da ponovo stvorimo živuæi Zoin avatar, Kao što je i on uradio, a u stvari, verujemo da možemo da stvaramo živuæe avatare... za bilo kog mrtvog, ako ima dovoljno podataka pohranjenih u sistemu.
Byli bychom schopni znovu vytvořit Zoin avatar. Stejně jako on. A co víc... věříme, že budeme moci vytvořit avatary jakékoli mrtvé osoby tak dlouho, dokud o ní budou vdatabázi uložené záznamy.
Ako se Vianci vrate, vi i kapetan æete imati dovoljno podataka... da dovršite podešavanja.
Až se Viané vrátí, budete mít s kapitánem dostatek dat... k dokončení úprav.
Nisam uspeo da sakupim dovoljno podataka za to.
Pro něco takového těch dat není dost.
Skenirali su nas i naš brod, kapetane, i nesumnjivo stekli dovoljno podataka da stvore iluziju.
Loď i nás to prozkoumalo, kapitáne, a tak získalo i dost informací... - aby stvořilo tuto iluzi. - Iluzi?
Jesi li prikupio dovoljno podataka da završiš upravljaèko suèelje?
Získals dost dat na dokončení rozhraní?
Imaš li dovoljno podataka za otkrivanje koda?
Máte dostatek informací k dešifrování bezpečnostního kódu?
Pauers je nabacio kako je Osvald...mogao Rusima da da dovoljno podataka da ga ovi obore.
Powers naznačil, že Oswald... mohl dát Rusům dostatek podkladů, aby ho dostali.
Nemamo dovoljno podataka ni o odraslom biæu.
Nemáme dostatek údajů o životních funkcích rodiče, tím méně potomka.
Imaš li dovoljno podataka za holografsku simulaciju?
Počítači, máš dost údajů na holografické zobrazení tohoto záznamu?
Ne mogu jer nemam dovoljno podataka o Kardasijancima.
Není možné určit příčinu, kvůli nedostatečným údajům o cardassianské fyziologii.
Dovoljno podataka da nas sve razotkrije.
Dost na to, aby nás všechny odhalili.
Imamo dovoljno podataka za dva života istraživanja.
A už máme dost dat na výzkum trvající dva životy.
Reèeno mi je da æemo dobiti dovoljno podataka, pre nego što Kapija bude uništena i crvotoèina ugašena.
Říkám, že bychom měli být schopni získat potřebná data předtím, než bude Hvězdná brána zničena a červí díra přerušena.
Još nemamo dovoljno podataka o tome,...ali ne možemo iskljuèiti teroriste, miliciju ili jednostavno ludaka.
Nemůžeme vyloučit teroristy, domobranu nebo obyčejného blázna.
Nemate dovoljno podataka za biološko oružje.
Nemáte dostatek údajů, abyste mohli zkonstruovat biologickou zbraň.
Uredu, nemam dovoljno podataka da prosudim u ovom sluèaju.
Nemáme tolik informací, abychom mohli něco soudit.
Èetiri požara nisu mi obezbedila dovoljno podataka, pa sam, mislio... možda ovde ima još nešto s èim mogu da radim.
Aah. Um, čtyři požáry neposkytují dost dat k určení zóny dalšího útoku, takže jsem myslel...myslel jsem, že by tu možná mohlo být něco dalšího, s čím bych mohl pracovat.
Pa kad jednom imaju dovoljno podataka, mogu pronaæi pošiljku iz Banke Saveznih Rezervi do Državne riznice.
Takže jakmile budou mít dostatek dat, dostanou tip na ten převoz z Federální Reservní Banky do Pokladny.
Dakle, nemamo dovoljno podataka na lociranju gde je počelo ili u potpunosti predvideti širenje.
Právě teď, nemáme dost informací k určení kde to začalo nebo k přesnému předpovězení šíření.
Imamo dovoljno podataka da shvatimo gde bi takozvano anti-Orijsko oružje moglo da bude.
Bylo toho dost, abychom zjistili, co by mohlo být tou zbraní proti Oriům.
Nemaš dovoljno podataka da ih povežeš s mafijašem.
Nemáš dostatek dat spojit ty lidi s tvým šéfem gangu. - Přesně.
Nemamo dovoljno podataka da bismo mogli u javnost.
Pořád nemáme něco, s čím bychom mohli na veřejnost.
Pluæa fetusa su tako sitna, da MR nam neæe dati dovoljno podataka koje trebamo.
Plíce plodu jsou tak maličké, že by nám MR neukázala takové detaily, jaké bychom potřebovali.
Još nemam dovoljno podataka da prepoznam èovjeka iz konzultata.
Stále nemám dost informací o těch můžu z konzulátu.
Njhova sposobnost da pronadju vatrene lopte koje eksplodiraju postala je legendarna, tako da su sakupili dovoljno podataka da odrede šta se dešava u svemiru, što je izazvalo najveći šok u astronomiji, još od velikog Habla.
Jejich schopnost zahlédnout tyto vybuchující ohnivé koule se stala legendární, a když měli konečně dostatek dat k posouzení, co se děje ve vesmíru, vyvolali v astronomii největší šok od doby slavného Hubbla.
U redu, nemamo dovoljno podataka da ga prevarimo.
Dobře, takže, nemáme dost informací, abysme rozjeli podvod na tohohle chlapa.
Mislim da imamo dovoljno podataka da donesemo odluku.
Myslím, že máme dostatek informací na to, abychom rozhodli.
Dozvoliæu ti da koristiš moju vrhunsku opremu, i kada sakupiš dovoljno podataka da dešifruješ signal, nas dvojica æemo moæi da damo zajednièku izjavu svetu.
Nechám vás použít všechno moje nejnovější vybavení, a až budete mít dostatek dat, a byste dekódoval ten signál, můžeme to my dva oznámit světu společně.
Nemam dovoljno podataka da bi donela ispravnu odluku.
Nemám dostate informací abych se mohla zodpovědně rozhodnout.
Prikupio sam dovoljno podataka, pa vjerojatno mogu dati preciznu dijagnozu.
Shromáždil jsem dostatek dat, že si myslím, že mohu v pohodě stanovit přesnou diagnózu.
Nemam dovoljno podataka da ga prepoznam.
Abych ho našel ještě nemám dostatečná data.
Na putu ovamo sinulo mi je da možda imamo dovoljno podataka da objavimo èlanak o tremi pred izvršenje èina.
Cestou sem mě napadlo, že jsme možná konečně nashromáždili dostatek údajů na to, abychom mohli vydat článek o strachu ze sexuálního výkonu. Pro Kristovy rány!
Video daje dovoljno podataka da suzimo oblast, ali ne i da ih lociramo.
To video zúží oblast, ale nestačí to.
Vidite, jednom kada budemo imali dovoljno podataka u sistemu, moæi æe sama da prepoznaje paterne i da zapravo uèi.
Jakmile přes systém proteče dostatek dat, bude to schopné rozpoznat dlouhé vzorky a učit se z nich.
Sa ovim, imaæemo dovoljno podataka za pristojnu triangulaciju Kortazarovih signala.
Tím bychom měli mít dost dat na slušnou triangulaci polohy Cortazarova hlasu.
Po novim privatnim mrežama, berzama kriptovalutama, nema podataka, nema dovoljno podataka, treba nam još podataka...
Nové zabezpečné sítě, trhy s kryptoměnou. Nejsou tam žádná data. Je tam hrozně málo dat, potřebujeme mnohem víc dat.
Tako da sam kao neiskusan i uzbuđen student, sa svojim timom napravio prototip, i odneo ga u Tanzaniju, Keniju i Vijetnam u 2008. godini, i shvatio da je užasan jer nismo dobili dovoljno podataka od korisnika.
Jako nadšení, nezkušení a naprostí zelenáči jsme s týmem vytvořili prototyp, který jsme odvezli do Tanzanie, Keni a Vietnamu v roce 2008, a zjistili, že je příšerný, protože jsme nevěděli, co přesně vozíčkáři potřebují.
Mesec dana kasnije, imala sam dovoljno podataka da uradim još jednu analizu.
O měsíc později jsem měla spoustu dat a mohla jsem udělat další analýzu.
0.54562711715698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?